Jusqu'à quand? L'ambassade d'Ukraine (re)demande l'annulation de notre film dans la région liégeoise, à la ferme du Marly.
Combien de temps allons-nous encore accepter...
Quatre ans après l’agression dont il été victime en tant que journaliste, Alexandre Penasse attend toujours justice.
https://youtu.be/LEQfxPuCoSw
Un journaliste agressé, un policier identifié, une justice...
Ce sont deux concepts déviants sont ultra présents, malheureusement, chez nos « élites mondiales » qui, grâce à leur fortune, restent souvent intouchables. Avec...
C’était le 29 janvier 2023, j’ouvrais ma boîte mail et trouvais un message de Christine Cotton:
“Bonjour Alexandre, Serait-il possible de planifier une interview ensemble,...
Certains nous disent parfois que « Antiproductiviste » sonne mal, que c’est « négatif ». Nous pensons que c’est là une réaction réflexe créée par une société du politiquement correct et du greenwashing, qui a réussi à cacher le véritable négatif, factuel, derrière des mots d’apparence positive: « développement durable », pour continuer à croître et polluer, « transition écologique », « verte », « soutenable », pour un extractivisme « écolo », un vernis verdâtre alibi du pouvoir afin qu’on situe ce pouvoir ailleurs que dans la continuation du même. Un « soutenable » qui ne soutient rien sauf la même chose.
Les étudiants d’AgroParisTech, lors de la cérémonie de remise de diplômes 2022, ont tenu un discours qu’aucun politicien n’est plus capable de tenir, et même de penser. Les patrons et autres capitaines d’industrie devaient serrer les fesses dans la salle, car ces futurs étudiants, intègres et courageux, ne leur disaient pas moins que ces années d’étude et leurs débouchés, ils n’en voulaient pas, renouant avec la terre, la paysannerie, la simplicité, le sens de la vie.
Ils ne veulent plus de ce monde! Certains nous disent parfois que « Antiproductiviste » sonne mal, que c’est « négatif ». Nous pensons que c’est là une réaction réflexe créée par une société du politiquement correct et du greenwashing, qui a réussi à cacher le véritable négatif, factuel, derrière des mots d’apparence positive: « développement durable », pour continuer à croître et polluer, « transition écologique », « verte », « soutenable », pour un extractivisme « écolo », un vernis verdâtre alibi du pouvoir afin qu’on situe ce pouvoir ailleurs que dans la continuation du même. Un « soutenable » qui ne soutient rien sauf la même chose.
Les étudiants d’AgroParisTech, lors de la cérémonie de remise de diplômes 2022, ont tenu un discours qu’aucun politicien n’est plus capable de tenir, et même de penser. Les patrons et autres capitaines d’industrie devaient serrer les fesses dans la salle, car ces futurs étudiants, intègres et courageux, ne leur disaient pas moins que ces années d’étude et leurs débouchés, ils n’en voulaient pas, renouant avec la terre, la paysannerie, la simplicité, le sens de la vie.
Nadat wij in het eerste deel van dit artikel de relatie tussen Rusland en de NAVO hebben onderzocht, zullen wij nu het conflict in Oekraïne als zodanig beschouwen.Zoals in het eerste deel is gezegd, zijn alle volgende gegevens gebaseerd op de meest traditionele media, waar veel van de belangrijke informatie wel aanwezig is, maar veel te zelden, zodat zij veel te weinig zichtbaar is.
Historische achtergronden en Édiepe staat
Laten we eerst teruggaan naar 2014 en de omverwerping van de regering van Viktor Janoekovitsj (die na verkiezingen aan de macht was gekomen), en de vervanging ervan door een regering die uitsluitend toenadering tot het Westen nastreefde. Er zij aan herinnerd dat Janoekovitsj had geprobeerd zowel met Rusland als met het Westen samen te werken (en dus niet als « pro-Russisch » kon worden bestempeld). Bovendien waren zijn betrekkingen met Rusland niet gemakkelijk)[note]. In 2013 was het land van plan een associatieverdrag met de Europese Unie te ondertekenen en toe te treden tot een door Rusland voorgestelde douane-unie. De EU had echter (en dit wordt nauwelijks vermeld) geweigerd het verdrag te ondertekenen indien Oekraïne tegelijkertijd zou toetreden tot de douane-unie in kwestie. Janoekovitsj werd dus gedwongen te kiezen. Hij koos uiteindelijk voor de overeenkomst met Rusland[note]. Deze keuze lokte begin 2014 een volksprotest uit dat uitmondde in een confrontatie, die leidde tot de eerder genoemde staatsgreep.
Maar verdere historische details zijn nodig. In 2013 zei een Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken dat haar land sinds 1991 5 miljard dollar in Oekraïne had geïnvesteerd[note]. Officieel was het hoofddoel de democratie te bevorderen. Er zij echter op gewezen dat dit geld werd verdeeld en gebruikt door organisaties als de National Endowment for Democracy (NED)[note] en de Open Society Foundation (OSF) van miljardair George Soros[note]. De eerste directeur van de NED heeft echter duidelijk verklaard dat het de rol van deze stichting is om de clandestiene acties van de CIA in het buitenland over te nemen[note]. En wat de OSF betreft, pochte Soros zelf op CNN dat deze organisatie in 2014 heeft bijgedragen aan de gebeurtenissen die hebben geleid tot de zojuist beschreven regeringswisseling[note]. Laten we dit uittreksel lezen uit een artikel in Le Soir, over een eerste poging tot destabilisatie: « Oekraïne – Internationale activisten hebben bijgedragen aan de ‘oranje revolutie’ ( …) [Ils sont] hoe vaardiger en effectiever ze zijn, hoe beter ze worden begeleid. Zij ontvingen in Oekraïne financiële steun van een in Washington gevestigde organisatie die nauwe banden heeft met de regering van de VS. (…) Buitenlandse hulp ( …) strekt zich ook uit tot opleiding.[note] «
De regimewisseling in kwestie was dus duidelijk bedoeld en gepland. Wat betreft het feit dat de protesten uitliepen op een confrontatie, moet de aandacht worden gevestigd op de dood van tientallen demonstranten en politieagenten door sluipschutters op het Maidan-plein (de gebeurtenissen die de aanleiding vormden voor de botsingen). De kans is inderdaad het grootst dat deze moorden worden toegeschreven aan de aanhangers van de nieuwe macht of hun bondgenoten, zoals blijkt uit een studie van een politicoloog aan de Universiteit van Ottawa. Het onderzoek is gebaseerd op analyses door Oekraïense artsen van de slachtoffers, de kogels en hun inslagen, en video-opnamen, aan de hand waarvan kon worden vastgesteld dat de schoten afkomstig waren uit een gebouw dat op dat moment in handen was van tegenstanders van de regering[note]. Er zij ook op gewezen dat deze analyses zeer ernstig werden genomen in een gesprek tussen Catherine Ashton[note] en de Estse minister van Buitenlandse Zaken[note].
De Amerikaanse inmenging blijkt ook duidelijk uit een ander opgenomen gesprek, waarin de eerder genoemde Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken duidelijk maakt wie door de VS is uitgekozen om aan het hoofd te staan van de nieuwe Oekraïense regering[note].
Er zij aan herinnerd dat het deze gebeurtenissen en de daaropvolgende regimewisseling waren die de oorlog in Oost-Oekraïne hebben ontketend. De meerderheid van de inwoners van deze regio (hoofdzakelijk Russischtaligen) verwierp namelijk de staatsgreep, evenals een beleid van de nieuwe regering om de Oekraïense taal op te leggen[note]. Vervolgens verklaarden zij zich onafhankelijk, waarop de nieuwe regering de oorlog tegen hen begon, terwijl Rusland de autonomisten steunde. Deze oorlog kostte minstens 13.000 mensen het leven[note].
Ook moet worden opgemerkt dat een historische erfenis de verdeeldheid en het geweld van deze oorlog in de hand werkt: een deel van Oekraïne had gevochten tegen de Russisch-Sovjetoverheersing van het stalinistische regime, een ander deel tegen nazi-Duitsland. Het land heeft zwaar geleden onder het misbruik van deze twee machten. En helaas, zij die zich verzetten tegen de Stalinisten sloten zich aan bij de Nazi’s, terwijl zij die tegen de Nazi’s vochten aan de kant van de Russisch-Sovjets stonden. Deze geschiedenis verklaart mede de huidige aanwezigheid in Oekraïne van neonazistische en anti-Russische bewegingen[note], en natuurlijk ook de bijzondere angst en vijandigheid in het oosten van het land jegens dergelijke bewegingen.
« Alleen door de mensheid in haar totaliteit te beschouwen, wordt men mens ( …). Zonder dit blijven individuen kinderen, volkeren en gemeenschappen barbaren.
Ján Kollár
Weinig zichtbaar lijden en onrecht
Laten we de 8-jarige oorlog in Oost-Oekraïne eens nader bekijken. De genoemde geschiedenis kan verzachtende omstandigheden inhouden voor de aansluiting van Oekraïners bij het nazisme. Het ging echter veel verder dan verzachtende omstandigheden: de genoemde neonazistische en anti-Russische bewegingen werden geïntegreerd in het leger en de nieuwe Oekraïense regering[note]. Men moet dus niet verbaasd zijn over berichten over ernstige misbruiken tegen degenen die deze macht betwisten. Il Manifesto spreekt van een reeks bloedbaden of aanvallen op deze mensen in Oost-Oekraïne: « Dorpen in brand gestoken, activisten levend verbrand in het vakbondshuis van Odessa, ongewapende burgers afgeslacht in Mariupol, gebombardeerd met witte fosfor in Donetsk en Lugansk.[note] »Deze beschrijvingen overlappen met het werk van journaliste Anne-Laure Bonnelle, die verschillende periodes in de Donbass doorbracht na de machtswisseling in 2014[note]. Het is zeer betreurenswaardig dat de documentaire die zij heeft gemaakt over deze regio[note], die het dominante discours zeer goed aanvult, niet wordt uitgezonden op de publieke zenders. Zijn meest recente eerdere werk, over een minder gevoelig onderwerp, werd echter goed ontvangen door de mainstream media[note].
Natuurlijk, aangezien conflicten haat opwekken, is er meestal sprake van misbruik door de verschillende hoofdrolspelers. Maar de ongelijkheid in de behandeling van deze kwesties door de media is schandalig.
In 2019 werd een nieuwe Oekraïense regering verkozen, maar die toont dezelfde vijandigheid tegenover Rusland als haar voorganger, alsook tegenover Russischtalige Oekraïners die meer autonomie en respect voor hun taal eisen. De nieuwe president heeft zich met name uitgesproken voor de aanneming van een wet in 2021 om de Oekraïense taal op te leggen[note]. Erger nog: hij heeft neonazi’s niet uitgesloten van de Oekraïense strijdkrachten.
Deze en de vorige regering dragen ook een grote verantwoordelijkheid voor de niet-naleving van de vredesakkoorden van Minsk. Deze omvatten het geven van meer autonomie aan de oostelijke provincies van het land, alsmede het houden van lokale verkiezingen[note]. Ondanks het feit dat zij de overeenkomsten in kwestie had ondertekend, maakte de Oekraïense regering duidelijk dat zij hoe dan ook niet van plan was in te gaan op deze eisen voor meer autonomie[note].
Bouwen aan een ÉStaat voor allen
Het inwilligen van dergelijke eisen is echter een basisvereiste als wij spanningen en conflicten met belangrijke communautaire en historische dimensies willen overwinnen. Deze dimensies staan in wisselwerking met geopolitieke kwesties en worden vaak geïnstrumentaliseerd door hegemoniale machten. Dit geldt met name voor de regio’s van Oost-Europa, waar zoveel gemeenschappen samenleven, gemeenschappen waarvan de vestigingsgebieden gewoonlijk niet samenvallen met de grenzen, maar echte mozaïeken vormen. In deze regio’s is het dus nog belangrijker dan elders om het staatsdomein te bevrijden van de etnische dimensie.
In dit verband is het de moeite waard om een denker en dichter als Ján Kollár te herlezen, die uit deze streken afkomstig is en onder meer deze prachtige en beroemde regels heeft geschreven: » Het individu binnen zijn vier muren, de gemeenschap binnen haar grenzen kan niet ontwaken; alleen door de mensheid in haar totaliteit te beschouwen, wordt men mens of een volk in de mooiste zin van deze woorden; zonder dit blijven individuen kinderen, volkeren en gemeenschappen barbaren. Gemeenschappen en volkeren die zich afsluiten voor de invloeden van anderen en voor het contact met hen, zijn als woningen waar geen frisse lucht binnenkomt.[note] «
Daniel Zinkvoormalig coördinator van de non-profitorganisatie Carrefour des Cultures
Après nous être penchés, dans la première partie de l’article, sur les rapports entre Russie-OTAN, nous allons à présent considérer le conflit en Ukraine en tant que tel.Comme indiqué dans la première partie, toutes les données qui suivent se basent sur les médias les plus classiques, où une bonne part des informations significatives est présente, mais bien trop rarement, de sorte à y être bien trop peu visibles.
Arrière-plans historiques et État profond
Revenons d’abord en 2014 et au renversement du gouvernement de Viktor Ianoukovitch (qui était arrivé au pouvoir suite à des élections), puis à son remplacement par un gouvernement visant le rapprochement avec l’Occident exclusivement. Rappelons que Ianoukovitch avait tenté de coopérer avec la Russie comme avec l’ouest (et n’était donc pas qualifiable de « pro-russe ». Ses rapports avec la Russie n’étaient d’ailleurs pas aisés)[note]. En 2013, il comptait signer un traité d’association avec l’Union européenne, ainsi qu’intégrer une union douanière proposée par la Russie. Or (ce dont on parle très peu), l’UE avait refusé la signature du traité si, en même temps, l’Ukraine entrait dans l’union douanière en question. Ianoukovitch fut donc forcé à choisir. Il opta finalement pour l’accord avec la Russie[note]. Ce choix provoqua, début 2014, une protestation populaire qui tourna en affrontement, le tout ayant mené au coup d’État évoqué.
Mais il faut donner d’autres précisions historiques encore. En 2013, une secrétaire d’État états-unienne a déclaré que son pays avait, depuis 1991, investi 5 milliards de dollars en Ukraine[note]. Officiellement, il s’agissait surtout de promouvoir la démocratie. Mais il faut savoir que cet argent a é té distribué et utilisé par des organismes comme la National Endowment for Democracy (NED)[note] et l’Open Society Foundation (OSF) du milliardaire Georges Soros[note]. Or, le premier directeur de la NED a déclaré sans ambages que le rôle de cette fondation est de prendre le relais des actions clandestines de la CIA à l’étranger[note]. Et concernant l’OSF, Soros se vanta lui-même, sur CNN, que cet organisme a contribué, en 2014, aux événements qui ont mené au changement de gouvernement qui vient d’être décrit[note]. Lisons encore cet extrait d’un article du Soir, sur un premier essai de déstabilisation : « Ukraine – Des activistes internationaux ont contribué à la « révolution orange » (…) [Ils sont] d’autant plus habiles et efficaces qu’ils sont solidement encadrés. Ils ont ainsi bénéficié en Ukraine du soutien financier d’une organisation basée à Washington et très proche du gouvernement américain. (…) L’aide étrangère (…) s’étend également à la formation.[note] »
Le changement de régime concerné était donc manifestement voulu et planifié. Concernant le fait que les protestations ont tourné en affrontement, il faut s’arrêter sur la tuerie commise par des snipers qui ont abattu plusieurs dizaines de manifestants et policiers, sur la place Maïdan (événements déclencheurs des affrontements). En effet, cette tuerie est très probablement à imputer à des porteurs du nouveau pouvoir ou à leurs alliés, comme cela ressort d’une étude d’un politologue de l’université d’Ottawa. Cette étude se base notamment sur les analyses de médecins ukrainiens opérées sur les victimes, les balles et leurs impacts, ainsi que sur des enregistrements vidéos, le tout ayant permis de déterminer que les tirs provenaient d’un immeuble tenu alors par les opposants au gouvernement[note]. Notons aussi que ces analyses ont été prises très au sérieux dans une conversation entre Catherine Ashton[note] et le ministre des Affaires étrangères estonien[note].
L’ingérence états-unienne est aussi très clairement ressortie d’une autre conversation enregistrée, où la secrétaire d’État étasunienne évoquée plus haut fait savoir qui a été choisi par les USA pour être chef du nouveau gouvernement ukrainien[note].
Rappelons que ce sont ces événements et le changement de régime consécutif qui ont déclenché la guerre dans l’est de l’Ukraine. En effet, la majeure partie des habitants de cette région (essentiellement russophone) a refusé ce coup d’État, ainsi qu’une politique du nouveau pouvoir tendant à imposer la langue ukrainienne[note]. Ils ont alors déclaré leur indépendance, suite à quoi le nouveau gouvernement a débuté contre eux la guerre en question, tandis que la Russie soutenait ces autonomistes. Cette guerre a causé au moins 13.000 morts[note].
Notons aussi qu’un héritage historique favorise les divisions et la violence de cette guerre : une part de l’Ukraine avait lutté contre la domination russo-soviétique du régime stalinien, une autre part contre l’Allemagne nazie. Le pays a fortement souffert des exactions de ces deux puissances. Et malheureusement, ceux qui résistaient aux staliniens se sont alliés aux nazis, tandis que ceux qui combattaient les nazis étaient du côté des russo-soviétiques. Cet historique contribue à expliquer la présence en Ukraine, aujourd’hui encore, de mouvements néonazis et anti-Russes[note], ainsi bien sûr qu’une crainte et une hostilité particulière, à l’est du pays, à l’égard de tels mouvements.
« Ce n’est qu’en contemplant l’humanité dans sa totalité qu’on devient humain (…). Sans cela, les individus restent des enfants, les peuples et communautés des barbares. »
Ján Kollár
Des souffrances et injustices très peu visibles
Voyons d’un plus près cette guerre qui a sévi durant 8 ans dans l’est de l’Ukraine. L’historique évoqué peut impliquer des circonstances atténuantes pour les Ukrainiens rejoignant le nazisme. On est cependant allé bien au-delà de circonstances atténuantes : des mouvements néonazis et anti-Russes évoqués ont été intégrés à l’armée et au nouveau pouvoir ukrainien[note]. Ainsi, on ne devrait pas s’étonner des signalements de graves exactions commises sur ceux qui contestent ce pouvoir. Il Manifesto parle d’une série de massacres ou agressions perpétrés sur ces gens, dans l’est de l’Ukraine : « Villages mis à feu et à sang, militants brûlés vifs à la Maison des Syndicats d’Odessa, civils sans armes massacrés à Mariupol, bombardés au phosphore blanc à Donetsk et Lugansk.[note]» Ces descriptions se recoupent notamment avec ce qui ressort du travail de la journaliste Anne-Laure Bonnelle qui a passé plusieurs séjours dans le Donbass, après le changement de pouvoir de 2014[note]. Il est très regrettable que le documentaire qu’elle a réalisé sur cette région[note], et qui complète très bien les discours dominants, ne soit pas diffusé sur les chaînes publiques. Pourtant, sa toute récente réalisation précédente, sur un sujet moins sensible, avait été bien accueillie par les médias les plus classiques[note].
Bien sûr, puisque les conflits génèrent la haine, on y trouve le plus souvent des exactions de la part des différents protagonistes. Mais les inégalités dans les traitements médiatiques concernés ne peuvent que révolter.
En 2019, un nouveau gouvernement ukrainien a été élu, mais il manifeste la même hostilité que son prédécesseur vis-à-vis de la Russie, ainsi que vis-à-vis des Ukrainiens russophones exigeant plus d’autonomie et le respect de leur langue. Le nouveau président a notamment soutenu, en 2021, l’adoption d’une loi tendant à imposer la langue ukrainienne[note]. Plus grave encore : il n’a pas écarté les néonazis des forces ukrainiennes.
Ce gouvernement et le précédent portent également une responsabilité déterminante dans le non-respect des accords de paix de Minsk. Ceux-ci prévoyaient notamment de donner plus d’autonomie aux provinces orientales du pays, ainsi que des élections locales[note]. Malgré le fait qu’il avait signé les accords en question, le pouvoir ukrainien a fait savoir qu’il ne comptait de toutes façons pas accéder à ces demandes de davantage d’autonomie[note].
Bâtir un État pour tous
Pourtant, satisfaire de telles demandes est une condition élémentaire, si l’on souhaite dépasser des tensions et conflits aux dimensions communautaire et historique importantes. Ces dimensions interagissent avec les problèmes géopolitiques et, bien souvent, sont instrumentalisées par les puissances hégémoniques. C’est particulièrement vrai dans les régions d’Europe orientale, où de si nombreuses communautés cohabitent, communautés dont les zones de peuplement ne coïncident en général pas avec les frontières, mais forment de vraies mosaïques. Ainsi, dans ces régions, libérer le domaine de l’État de la dimension ethnique est plus important encore qu’ailleurs.
À cet égard, il est bon de relire un penseur et poète comme Ján Kollár, issu précisément de ces régions et qui écrivit notamment ces belles et fameuses lignes : « L’individu entre ses quatre murs, la communauté entre ses frontières ne peuvent pas s’éveiller ; ce n’est qu’en contemplant l’humanité dans sa totalité qu’on devient humain ou peuple au plus beau sens de ces mots ; sans cela, les individus restent des enfants, les peuples et communautés des barbares. Des communautés et des peuples qui se ferment aux influences des autres et au contact avec eux sont comme des habitations où n’entre aucun air frais.[note] »
Daniel Zink, ancien coordinateur de l’asbl Carrefour des Cultures
Merlin, fondateur du café des libertés, de la Zone de Défense Active de la Culture à Forcalquier, a résisté dès le début contre les mesures politiques absurdes et destructrices du lien social. La ZDAC, ce sont divers projets, (que nous avions déjà expliqués dans un précédent reportage https://www.new.kairospresse.be/rencontre-avec-merlin-fondateur-du-cafe-des-libertes/) notamment la récupération d’espaces qui ont été laissés aux promoteurs immobiliers pour y réaliser leur projet bien loin du bien commun et des intérêts collectifs, toujours avec l’appui des politiques locales. Mais ceux qui gouvernent n’aiment pas quand le peuple reprend le pouvoir, ils ont sont donc venus, armés et casqués, détruire une partie de ce que Merlin et des centaines d’autres avaient créé. Cela ne les arrêtera pas. Ils ont montré qui sont les gouvernements, qui ils servent, et la nécessité de reprendre le contrôle sur nos vies.
Merlin, fondateur du café des libertés, de la Zone de Défense Active de la Culture à Forcalquier, a résisté dès le début contre les mesures politiques absurdes et destructrices du lien social. La ZDAC, ce sont divers projets, (que nous avions déjà expliqués dans un précédent reportage https://www.new.kairospresse.be/rencontre-avec-merlin-fondateur-du-cafe-des-libertes/) notamment la récupération d’espaces qui ont été laissés aux promoteurs immobiliers pour y réaliser leur projet bien loin du bien commun et des intérêts collectifs, toujours avec l’appui des politiques locales. Mais ceux qui gouvernent n’aiment pas quand le peuple reprend le pouvoir, ils ont sont donc venus, armés et casqués, détruire une partie de ce que Merlin et des centaines d’autres avaient créé. Cela ne les arrêtera pas. Ils ont montré qui sont les gouvernements, qui ils servent, et la nécessité de reprendre le contrôle sur nos vies.
Analyse van het Waalse « pandemiedecreet » van 2 februari 2022 Conferentie-debat met Nicolas Thirion, professor in de rechten aan de universiteit van Luik
Nicolas Thirion zal het Waalse decreet van 2 februari 2022 over gezondheidsbevordering en -preventie analyseren, een decreet dat nog verder gaat dan de federale pandemiewet, met name wat betreft de inperking van de rechten van de burgers en de toekenning van exorbitante bevoegdheden aan de uitvoerende macht. Het zal ons aanmoedigen om breder te gaan denken door deze vragen over het behoud van de democratie en de grondrechten in tijden van crisis te beantwoorden.
Analyse du « décret pandémie » wallon du 2 février 2022 Conférence-débat avec Nicolas Thirion, professeur de droit à l’Université de Liège
Nicolas Thirion entamera une analyse du décret wallon voté le 2 février 2022 au sujet de la promotion et la prévention de la santé , un décret qui va plus loin encore que la loi pandémie fédérale, en particulier en termes de restriction des droits des citoyens et en accordant un pouvoir exorbitant à l’exécutif. Il nous incitera à amorcer une réflexion plus large en répondant à ces questions sur la préservation de la démocratie et des droits fondamentaux en temps de crises.
Il est indispensable aujourd’hui que les gens comprennent, au-delà des désaccords qui demeurent au fond superficiels, qui nous dirige réellement. Reiner Fuellmich , dans cette courte interview, décrit parfaitement la volonté des oligarques de créer le chaos, pour « nous empêcher de comprendre ce qui se passe réellement ».
Dr. Alain Colignon wordt voor de Orde van Geneesheren gedaagd omdat hij de politieke dictaat van de regering niet volgt, maar hij verzet zich, houdt vol en tekent. Wat meer dokters zouden moeten doen…
Convoqué devant l’Ordre des Médecins pour ne pas avoir suivi les diktats politiques du gouvernement, le docteur Alain Colignon résiste, persiste et signe. Ce que devraient faire de plus nombreux médecins…
It is essential today that people understand, beyond the disagreements that remain superficial, who really leads us. Reiner Fuellmich, in this short interview, describes perfectly the will of the oligarchs to create chaos, to « prevent us from understanding what is really happening ».
Het is vandaag van essentieel belang dat de mensen begrijpen, voorbij de meningsverschillen die oppervlakkig blijven, wie ons werkelijk bestuurt. Reiner Fuellmich beschrijft in dit korte interview perfect de wil van de oligarchen om chaos te creëren, om « te verhinderen dat wij begrijpen wat er werkelijk aan de hand is ».
Il est indispensable aujourd’hui que les gens comprennent, au-delà des désaccords qui demeurent au fond superficiels, qui nous dirige réellement. Reiner Fuellmich , dans cette courte interview, décrit parfaitement la volonté des oligarques de créer le chaos, pour « nous empêcher de comprendre ce qui se passe réellement ».
Il n’y a pas eu beaucoup d’artistes qui, depuis deux ans, se sont publiquement exprimés contre cette dictature sanitaire. Certes, certains ont lutté âprement sur leur lieu de travail pour ne pas suivre les diktats sanitaires imposé par gouvernement au service des multinationales. Hommage à eux, qu’ils ne lâchent rien. King Lee aka L’Enfant Pavé reprennent un morceau sorti en 2014, avec les images des mobilisations populaires des deux dernières années, dont le pouvoir, évidemment, n’a rien eu à faire. En espérant que cette énergie se propage…